viernes, 20 de abril de 2012

NOLA DAUDEN ZENBAT HIZKUNTZA MUNDUAN

Kondairak dio antzinako gizakiek dorre bat egin nahi zutela zerura igotzeko. Jainkoa, hori ikustean, haserre egin zen eta pertsona bakoitzari hizkuntza bat eman zion elkarri ez ulertzeko. Hala dio kondairak, bai, baina ez da egia. Nik kontatuko dizuet zer gertatu zen aspaldi-aspaldian hainbeste hizkuntza izateko mundu honean.

Nire demboraren makinarekin dena ikusi nuen atzo, baina zuek nire abentura hobeto ulertzeko, hasieratik kontatuko dizuet:
Atzo eskolan, beti bezala, etxekolanak bidai ziguten, etxera itzultzean, nire logelara joan eta etxekolanak egiten hasi nintzen. (Azken galdera ez nekienez,) hiztegia hartu nuen, baina bakarrik hurrengoa jartzen zuen:

"Kondairak dio antzinako gizakiek dorre bat egin nahi zutela zerura igotzeko. Jainkoa, hori ikustean, haserre egin zen eta pertsona bakoitzari hizkuntza bat eman zion elkarri ez ulertzeko."

Baina nik ez dut horretan zinesten,eta, ez esan inorri sekretu hau, demboraren makina bat daukat! Orduan makinan igo nintzen eta dena ikusi nuen. Gero demboraren makinarekin etxera itzuli nintzen eta fitxan erantzuna jarri nuen:


"Leku desberdinetan gaudenean hiztza aldatzen da, adibidez: euzkeraz hartza, gazteleraz oso, ingelesez beard etab."

Horrelaxe da hizkuntzak asmatu diren modua.

UDABERRIA

                                           Hotza eta negua elkarrekin doaz,
                                           orain udaberria gurekin dator ta.
                                     
                                          Zuhaitzak eta loreak asko hazten dira
                                            gu, bitartean, eskolara.

                                        Azkar haste santua etortzen da
                                         ta oporrak laizter hemen dira.

                                        Loreak ta loreak zuhaitzak politak
                                           hau bai dela udaberria!